martes, 5 de marzo de 2013

Buena suerte a las tortugas marinas en Karpaz.

Deniz Kaplumbağasi Bizin yardimimiza ihtiyaci var. Lütfen sizde yardimci olunuz duyarliliginiza teşeküler.

Reducido de una foto al sistema principal de información o senalización en la playa de Golden Beach, Karpaza, Chipre. foto:Octavio Avila López.


Hermoso nido de tortuga marina de la especie (Chelonia mydas). Con el circulo en rojo se demarca el área del nido, la flecha en verde nos señala la cama del nido y la flecha amarillo indica el rastro que dejó esa madre tortuga en su retorno al mar. Playa Golden Beach en el Golfo de Famagusta. 7.07.2012
foto:Octavio Avila López.



La huella anterior vista desde la cama del nido hacia el mar. Un nido de tortuga verde Karpasia, Chipre. 7.07.2012  foto:Octavio Avila López.


Con la flecha inferior pretendo indicar el nido de tortuga verde(Chelonia mydas) que recién identifiqué, con las otras tres flechas en la parte superior trato de significar la existencia de otros tres nidos en las cercanías. 7.07.2012  foto:Octavio Avila López.  


En la foto se observa la cama y rastro de un nido de tortuga marina de tipo(Chelonia mydas),Karpasia,Famagusta, Golden Beach. 7.07.2012
foto:Octavio Avila López.


Aquí en esta foto se observa el nido de tortuga marina(Chelonia mydas) de la foto anterior, visto en posición mas desde lo vertical, desde arriba. El rastro que deja la madre tortugas sobre su nido, nos hace penzar que ha pasado una maquina de esteras, un equipo pesado de construcción. 7.07.2012.
foto:Octavio Avila Lopez.


Rastro o huella de tortuga verde(Celonia myadas) Golden Beach, Cyprus. 7.07.2012.
foto:Octavio Avila Lopez.

Lo importante no han de ser la calidad de las fotos, ni el nombre de quien las realizó; lo importante es el mensaje que tratamos de transmitir. Importante es que cuando visitemos las playas de Chipre o cualquier otra parte de planeta donde se reproducen las tortugas marinas que seamos capaces de comprender la presencia de las mismas en sus periodos reproductivos. Que sepamos como comportarnos para no molestar a las madres tortugas marinas en sus intentos por confeccionar los nidos y a la hora del desove, importante es que sepamos actuar para no deteriorar los nidos de tortugas marinas, ni entorpecer a las tortuguitas en sus periodos de eclosión.  

http://sci.ege.edu.tr/~sukatar/Deniz%20Kaplumbagalari.htm
http://www.youtube.com/watch?v=ciNqUiARnDE













domingo, 3 de marzo de 2013

Atención con las tortugas marinas en Karpasia.(Karpaz)



Usted  se encuentra en una playa donde anidan las tortugas marinas, tenga en cuenta que en el periodo de reproducción de estos preciados reptiles debemos extremar las medidas de precausión para no molestarlos. Por favor observe las indicaciones y/o informaciones locales y así usted también puede contribuir a la protección y recuperación de sus poblaciones, al igual que la preservación des sus áreas de desove. foto:Octavio Avila López, reducido a una placarta local.


A la derecha de la playa en Golden Beach, Chipre; existe una duna fósil muy arenosa y elevada, detrás de esta duna o colina existe una pequeña porción de playa de aproximadamente unos mil doscientos metros sin ningún tipo de construcción por suerte. Aquí también anidan las tortugas marinas de la especie tortuga verde(Chelonia mydas) y la tortuga boba(Caretta caretta). Donde he colocado el relámpago en rojo, representa el punto de mayor concentración de nidos del área..
foto:Octavio Avila López


Nido y cama de un nido de tortuga verde(Chelonia mydas) Golde Beach, Chipre. Justamente detrás de la de la duna arenosa o pequeña colina. 5.07.2012. foto:Octavio Avila López. 


El mismo nido tortuga verde(Chelonia mydas) de la foto anterior visto en otro ángulo. Norte de Chipre,Karpaz. 5.07.2012. foto:Octavio Avila López.


Para mejor comprensión trato de indicar sobre este nido de tortuga marina(Chelonia mydas).Con la flecha en rojo señalizo el área del nido, la flecha en verde nos indica la cama del nido o el orificio donde la madre tortuga finalizó su trabajo de desove, la marca en amarillo muestra la huella o rastro por donde este reptil se retiro a su habitad natural en las aguas mediterráneas.
foto:Octavio Avila López.


Este vídeo clip nos deja ver y comprender con bastante claridad y simpleza una vez mas como podemos identificar la presencia de una tortuga marina en cualquier playa del mundo. Aquí nos estamos refiriendo una playa del norte de Chipre, Golden Beach; donde también debemos prestar atención el periodo de reproducción para no causar daños a estas prehistóricas criaturas marinas. 5.07.2012. vídeo clip realizado por:Octavio Avila López


Cada tipo de suelo costero, cada tipo de playa, cada tortuga marina deja una huella o rastros diferente en su salida para intentar depositar sus huevos y su posterior regreso al mar. Esto depende mucho de factores como la humedad de la arena, el tamaño y especie de la tortuga. Para esta ocasión  muestro el rastro de una tortuga verde(Chelonia mydas) costa al norte de Chipre, Karpasia.5.07.2012.
foto:Octavio Avila López. 


Dentro del circulo en rojo muestro el área donde una tortuga marina de tipo verde(Chelonia mydas) ha depositado sus huevos, la señal en verde nos indica la cama del nido. Este nido fue identificado en la noche del 4 al 5.07.2012. Golden Beach, detrás de la duna, donde indiqué con el relámpago en rojo al inicio de este comentario. foto:Octavio Avila López.


Cama del nido de tortuga verde(Chelonia mydas) visto desde el relieve interior, en la pocisión por donde la madre tortuga finalizó su trabajo y abandonó el mismo. 5.07.2012. Costa de Famagusta, Karpaz,Golden Beach. foto:Octavio Avila López. 


Nuevamente con mis rudimentarias marcas elaboradas con desecho de material de construcción, indico la existencia de un nido de tortuga verde(Chelonia mydas) y lo más importante es ese pequeño texto en idioma turco. 5.07.2012
No realizar fuegos en esta área- No utilizar luces. Por favor
IŞIK YAKMYIN - ATEŞYAKMYIN - LÜTFEN 
. foto:Octavio Avila López.



Vista parcial de esta pequeña parte de la playa en Golden Beach, detras de la duna arenosa, son solamente unos tres cientos a cuatro cientos metros con optimas condiciones para la reproducción de las tortugas marinas. Contribuyamos a preservar este ambiente natural.
  foto:Octavio Avila López.

Deniz Kaplumbağasi Bizin yardimimiza ihtiyaci var. Lütfen sizde yardimci olunuz duyarliliginiza teşeküler.
http://sci.ege.edu.tr/~sukatar/Deniz%20Kaplumbagalari.htm 
http://www.youtube.com/watch?v=ciNqUiARnDE

viernes, 1 de marzo de 2013

Presente la tortuga boba.(Caretta caretta) Golden Beach,Karpaz


 Reducido del cartel o placarta principal que se puede ver en cada una de las áreas de Bungalow en playa Golden Beach, así como en los caminos de acceso a la misma. Espero que todos tengamos un pequeño espacio para comprender y responder a este llamado a favor  de la protección de las tortugas marinas, el respeto de sus áreas de anidación y/o reproducción.
foto:Octavio Avila López.


Dentro de el circulo pretendo significar un cartel o placarta con información o la señalización de prohibiciones establecidas para la región en su condición de Área Protegida. Camino de acceso a la parte extrema de la derecha en Golden Beach.
foto:Octavio Avila López.


Esta parte de la placarta recortada de una de mis fotos, nos indica los fácil  de comprender para cualquiera que sea nuestro idioma materno.
foto:Octavio Avila López.


Huella o rastro de entrada de tortuga caguama, tortuga boba(Caretta caretta) en el norte de Chipre(Cyprus). Golden Beach.
foto:Octavio Avila López.


Tortuga marina de la especie Caretta caretta (tortuga caguama,tortuga boba) que desovo o deposito sus  huevos después de tres intentos,playa Golden Beach, Karpaz.
foto:Octavio Avila López.


Señalizado con la flecha en rojo la huella de un auto al fondo, con el circulo en verde el área del nido de una tortuga Caretta caretta (tortuga caguama, tortuga boba). Daños ocasionados por el Hombre. Norte de Chipre, Área protegida de Karpaz.
foto:Octavio Avila López. 



Vídeo clip realizado a la huella y área de un nido de una tortuga caguama(Caretta caretta),tortuga boba. Playa Golden Beach península de Karpasia, Chipre.
video ralizado por: Octavio Avila López.


En este escenario ocurrió todo lo que reflejamos en las fotos y vídeo anterior. Karpasia, Famagusta, Chipre. foto:Octavio Avila López.


Porción de playa en Golden Beach en Chipre, correspondiente al tema de fotos y vídeo anterior acerca de nido de tortuga boba, tortuga caguama(Caretta caretta) 
foto:Octavio Avila López.

Deniz Kaplumbağasi Bizin yardimimiza ihtiyaci var. Lütfen sizde yardimci olunuz duyarliliginiza teşeküler.